Profil de Yu-Han翰の夢工場PhotosBlogListesPlus Outils Aide

Blog


03/08/2009

2004東京の旅 - 記1

青春總是美好的有很多東西可以奢侈浪費什麼都不用擔心
 
偶爾煩惱一下功課、偶爾煩惱一下失戀、偶爾煩惱一下未來、
偶爾煩惱一下… 今晚的宵夜要吃什麼?
 
那樣的日子,對我來說,僅僅止於離開淡江之前吧!
 
在東京旅行の第二天,我在高田馬場駅轉乘営団東西線,
來到了"早稲田"。
 
"早稲田大学"為日本明治時代著名の政治家『大隈重信』於1882年10月21日在東京郊區的一片稻田裡設立の『東京専門学校』,於1902年在建校20週年之際正式改名為"早稲田大学"。
 
該校自建立以來一直以『学問の独立』、『学問の活用』以及『模範国民の造就』為建学の精神,由此可以看出在那西力東漸の年代背景之下,日本致力於培養實際應用知識並在國際事務中能廣泛拓展能力の人才。
 
一百多年來,早稲田大学培養了眾多政經界和文化界的著名人士,如松下電器創始人"松下幸之助"、Sony公司創始人"井深大";而日本歷屆首相中有大隈重信、竹下登、海部俊樹、森喜朗等六位出自早稲田大学。
 
記得那是2004年の耶誕節前,一個晴朗冷冽の星期天早晨。
 
空蕩靜幽的校園,紛黃的銀杏樹林,
落葉翩然、清新靜縊,
投一罐販賣機の冰咖啡,然後漫步倘佯其中,
使我想起了日劇『あすなろ白書』裡,
那樣青春美好の年少歲月。
 
我也曾經有像『明日會』那樣的團體,
一群彼此關心、一起歡笑の朋友;
我也曾經在校園裡追逐過、大聲嘻鬧過,
懊惱地面對考試、皮癢地翹課打混;
穿梭於社團辦公室和朋友們の宿舍之間,
討論女孩、抄襲作業、批判老師、火鍋聚餐、咒罵嘻鬧;
有暗戀、有失戀、有歡笑、有淚水,
常常熬夜沒睡,也常常睡到日落黃昏……
 
那是人生中,最美麗の季節
 
從高二到大二の那四年,
一直是我人生中最•最•最美麗、
最•最•最懷念の季節!
 
直到現在,仍然美得令我潸然淚下……
 
我一直覺得我の命運不會是那樣的!
可偏偏就在那最美好的時候,要遭逢巨變。
一夕之間,我被迫長大,轉眼物換星移、滄海桑田,
就像螢幕上一陣黯淡下來後,突然跳到了多年以後的畫面去了。
 
心底永遠有一部份是留白的!
 
當然,我並不想就此孤獨或悲傷,
在那之後,我一直努力地、拼命地、想找到一個出口,
找到一個屬於我的地方。
 
也許人生就像『あすなろ白書』裡面說的:
我們就這樣存在於同一個時間同一個地方一百年後也就消失了!』
 
但我會記得,
2004年冬天の某個星期天早晨 - 我在早稲田大学
2006/10/11記於 台灣高鐵【2009/8/3 補述】

Commentaires

Veuillez patienter...
Le commentaire entré est trop long. Raccourcissez-le.
Vous n'avez rien entré. Réessayez.
Il est actuellement impossible d'ajouter votre commentaire. Réessayez plus tard.
Pour ajouter un commentaire, tu dois avoir l'autorisation de tes parents. Demander l'autorisation
Tes parents ont désactivé les commentaires.
Il est actuellement impossible de supprimer votre commentaire. Réessayez plus tard.
Vous avez dépassé le nombre maximal de commentaires qu'il est possible d'envoyer le même jour. Réessayez dans 24 heures.
Votre compte a pu laisser les commentaires désactivés parce que nos systèmes indiquent que vous risquez d'arroser d'autres utilisateurs de messages. Si vous pensez que votre compte a été désactivé par erreur, contactez l'assistance en ligne de Windows Live.
Effectuez la vérification de sécurité ci-dessous pour finaliser l'envoi de votre commentaire.
Les caractères entrés pour la vérification de sécurité doivent correspondre à ceux de l'image ou du fichier audio.

Pour ajouter un commentaire, connectez-vous avec votre identifiant Windows Live ID (si vous utilisez Messenger ou Xbox LIVE, vous avez un identifiant Windows Live ID). Connectez-vous


Vous n'avez pas d'identifiant Windows Live ID ? Inscrivez-vous

Rétroliens

L'URL de rétrolien de ce billet est :
http://hans-dreamworker.spaces.live.com/blog/cns!65BFF098EEA55FA0!1374.trak
Blogs Web qui font référence à ce billet
  • Aucune